basta un filo........ lavori a maglia per bambini

tutto quello che può servire per realizzare un corredino da neonati

mercoledì 5 ottobre 2011

golfino top down JUNE BABY SWEATER




http://www.ravelry.com/patterns/sources/marjorie-brighams-patterns
http://www.ravelry.com/patterns/library/june-baby-sweater
http://www.ravelry.com/patterns/library/june-babysweaterhttp://brwbmm.files.wordpress.com/2011/07/june_baby_sweater.pdf

traduzione di B.Ajroldi dietro cortese autorizzazione di M.Brighams


campione 4 m x 2,5 cm
occorrente:
ferri 3,5 - 4mm e filato adeguato
5 bottoni
Taglia 6-9 mesi

punto legaccio
punto dama :
f1-2 =2 dir 2 rov per 2 ferri,
f3-4 =2 rov 2 dir per 2 ferri ,
ripetere sempre da f1 a f4

Il cardigan è di costruzione top down, si inizia dall'alto, la lavorazione del carrè è a righe legaccio alternate a righe con trafori, il corpo del golfino e le maniche sono lavorati a punto dama . I bordi manica, dell' apertura davanti e l'orlo sono a punto legaccio.
Le asole si formano ogni 14 ferri (7 creste a legaccio) , al centro delle 4 maglie di bordo, che si lavorano sempre a legaccio

Montare 50 maglie e lavorare a legaccio:
f1-6 = dir
f7 = asola 1 - (2 dir, gett, 2ins) dir
f8 = ferro di aumenti : 4 dir, * 2 dir, 1 gett* rip da *a* per tutto il ferro, 4 dir (71m)
Ripetere da f1 a f8 ancora 2 volte (148 m)
Quindi continuare a punto dama fino a che il carrè misura 11 cm dall'inizio, terminando sul rov del lavoro.
Sul dir del lav, lavorare 25 m per il dav sin, passare 28 m (manica) in attesa su una spilla, montare a nuovo 12 m (scalfo), lavorare 42 m per il dietro, passare 28 m (manica) in attesa su una spilla, montare a nuovo 12 m per lo scalfo, e infine lavorare 25 m per il dav ds. (172)
Ora continuare a punto dama, con le prime ed ultime 4 m a legaccio, su queste maglie ricordandosi di formare le asole ogni 16 f (8 creste legaccio).
Quando il lavoro misura 23 cm dallo scalfo, continuare a legaccio per 3 cm.
Chiudere tutte le maglie.

Per le maniche riprendere sul ferro le maglie dalla spilla, attaccare il gomitolo e montare a nuovo all'inizio e alla fine del ferro 6 m.
Lavorare a punto dama per 10 cm.
Nel ferro successivo lavorare 2 dir, 2 ins per tutto il ferro
Cambiare con il punto legaccio e lavorare per circa 3 cm, chiudere tutte le m molto morbidamente.

Confezione
Cucire gli scalfi manica allo scalfo del corpo del golfino. Cucire la manica sotto, attaccare i bottoni in corrispondenza delle asole.
Pubblicato da Barbara alle 16:43
Invia tramite emailPostalo sul blogCondividi su XCondividi su FacebookCondividi su Pinterest
Etichette: top down, traduzioni

11 commenti:

  1. paola lavori a maglia5 gennaio 2014 alle ore 18:32

    fatto con lana bianca ferri 3,5- bellissimo. ben spiegato - grazie
    Paola

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
  2. Anonimo18 gennaio 2014 alle ore 12:33

    Perfetto, complimenti, grazie.
    una nonna

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
  3. Anonimo28 giugno 2014 alle ore 21:50

    ho 60 grammi di una bellissima lana/angora, ce la faccio o faccio 2 cappellini?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Nonna Anna17 dicembre 2015 alle ore 19:11

      Questo commento è stato eliminato dall'autore.

      Elimina
      Risposte
        Rispondi
    2. Nonna Anna17 dicembre 2015 alle ore 19:13

      È venuto bellissimo,rosso per Natale 🎄

      Elimina
      Risposte
        Rispondi
    3. Rispondi
  4. Nonna Anna17 dicembre 2015 alle ore 19:14

    Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
  5. Unknown10 dicembre 2018 alle ore 16:38

    Non capisco la spiegazione

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
  6. stefania27 aprile 2019 alle ore 16:00

    Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
  7. stefania27 aprile 2019 alle ore 16:03

    Ciao, la spiegazione di questo bellissimo maglione non mi è molto chiara soprattutto per gli aumenti. Per favore potresti mandarmi un video tutorial? Grazie

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
  8. Hazel25 dicembre 2023 alle ore 21:54

    Interresting read

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
  9. Anonimo4 gennaio 2025 alle ore 13:32

    Mi potrebbe dire cortesemente quanta lana occorre?

    RispondiElimina
    Risposte
      Rispondi
Aggiungi commento
Carica altro...

Post più recente Post più vecchio Home page
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)

la nostra iniziativa

la nostra iniziativa

Post più popolari

  • golfino top down JUNE BABY SWEATER
    http://www.ravelry.com/patterns/sources/marjorie-brighams-patterns http://www.ravelry.com/patterns/library/june-baby-sweater http://www.rave...
  • coprifasce a righe accorciate
    dal sito Coupe Couture : Brassière de naissance questo golfino/coprifasce a righe accorciate, ho chiesto e ottenuto il permesso di tradurre...
  • gilet incrociato
    non lasciatevi spaventare dalla lingua, gli schemi sono davvero chiari e questo incrociatino è davvero semplice
  • GOLFINO PUNTO CANESTRO
    http://carole.barenys.com/files/BasketWeaveSweater.pdf GOLFINO PUNTO CANESTRO di Carole Barenys (traduz.di B.Ajroldi) Occorrente: fe...
  • COPERTINA A FIOCCHI DI NEVE
    semplice e carina questa copertina Snowflake Kisses Baby Blanket COPERTINA A FIOCCHI DI NEVE http://needleworkersroom.blogspot.co...label/Kn...
  • bavaglini ai ferri
    Bavaglini ai ferri - esempi er ibavaglini si consiglia uso di filato bambù/cotone, cotone mistoacrilico, o cotone morbido per bambini sono...
  • abitino smanicato
    http://www.megghy.com/forum/f149/bimbi-0-3-anni-15153-28.html Questo modello, molto semplice, può essere realizzato in cotone per un abit...
  • cappellino e scarpine prematuri
    Visto che alcune "blogghiste" hanno la cattiva abitudine di copiare spudoratamente i modelli degli altri ho deciso di riproporvi...
  • SACCO NANNA PREMATURI
    Questo modellino è stato realizzato in base a richieste specifiche che ci provengono da alcuni reparti di Terapia Intensiva neonatale. Utili...
  • nido d'angelo
    occorrente: Ferri circolari o dritti del 7-8 lana che non pizzica da usare con la misura di aghi indicata ago da lana 1 segnapunti (per ...

Visualizzazioni totali

Cerca nel blog

Etichette

  • amigurumi (1)
  • battesimo (3)
  • bavaglini a maglia (1)
  • Bergere de France (1)
  • bimbi (35)
  • bimbi uncinetto (4)
  • BSJ (1)
  • cappelli a maglia (5)
  • CAPPELLINI PREMATURI (1)
  • cappellino (9)
  • cappottino (5)
  • cardigan bimba (1)
  • cardigan bimbo (2)
  • cardigan e cuffietta bimbo (2)
  • completi uncinetto (2)
  • completini (16)
  • copertine (11)
  • copertine uncinetto (4)
  • coprifasce (1)
  • coprifasce incrociato (2)
  • corredino neonato (24)
  • forcella (2)
  • giacca bimba (2)
  • giacchini bimbi (9)
  • gilet (2)
  • giochi a maglia (3)
  • giochini uncinetto (1)
  • golfini (25)
  • golfini ai ferri (31)
  • golfini cotone (2)
  • golfino (17)
  • golfino con le foglie (1)
  • La maglia del cuore di megghy (5)
  • maglia per bambini (2)
  • maglia uncinetto (1)
  • Magliabimbi (2)
  • modelli bimbi (4)
  • modelli giapponesi (1)
  • modelli per bambine (5)
  • modelli personali (5)
  • Natale (1)
  • pantaloni a maglia (1)
  • Parlano di noi (1)
  • poncho (1)
  • prematuri (2)
  • richieste (1)
  • sacco nanna (7)
  • scamiciata (1)
  • scarpine a maglia (5)
  • sciarpa (1)
  • scuole di maglia (2)
  • top down (29)
  • top down uncinetto (1)
  • traduzioni (23)
  • tutine a maglia (3)
  • tutorial (1)
  • vestitino maglia (5)
  • vestitino uncinetto (1)

Elenco blog personale

  • filoturchino
    Augusto - Giacchina e pantaloncini
    1 mese fa
  • Creare per Hobby
    Mi siete mancate
    2 mesi fa
  • Le Fragole di Stoffa
    Come fare scarpe all'uncinetto con suola Prym per bambini
    6 anni fa
  • Forum Mondo Blu
  • Incompatible Browser | Facebook

Lettori fissi

Archivio blog

  • ►  2016 (1)
    • ►  giugno (1)
  • ►  2015 (18)
    • ►  settembre (1)
    • ►  luglio (1)
    • ►  giugno (4)
    • ►  maggio (3)
    • ►  aprile (4)
    • ►  marzo (5)
  • ►  2013 (9)
    • ►  novembre (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  luglio (1)
    • ►  marzo (1)
    • ►  febbraio (2)
    • ►  gennaio (3)
  • ►  2012 (28)
    • ►  dicembre (3)
    • ►  novembre (3)
    • ►  agosto (3)
    • ►  luglio (1)
    • ►  giugno (1)
    • ►  maggio (6)
    • ►  aprile (3)
    • ►  marzo (2)
    • ►  febbraio (3)
    • ►  gennaio (3)
  • ▼  2011 (95)
    • ►  dicembre (4)
    • ►  novembre (14)
    • ▼  ottobre (6)
      • golfino mio preferito
      • COMPLETO CAPPELLINO E SCIARPA
      • golfino top down JUNE BABY SWEATER
      • vestaglia della nonna
      • gilet incrociato
      • coprifasce azzurro
    • ►  settembre (71)
  • ►  2010 (5)
    • ►  dicembre (5)

Collaboratori

  • Hilda
  • robydoo

Iscriviti a

Post
Atom
Post
Commenti
Atom
Commenti
Tema Filigrana. Powered by Blogger.