golfino top down con carrè a legaccio

ho visto questo golfino e mi è piaciuto subito. Anche in questo caso le spiegazioni sono in inglese ma chiederò all'autrice l'autorizzazione a tradurlo.






http://www.spudandchloe.com/blog/2011/02/hello-baby-cardigan-free-pattern/

vi ricordate questo golfino?
andando a scuriosare su questo bellissimo blog ho trovato un cappellino da abbinare



e anche queste carinissime mutandine copripannolone







naturalmente gli schemi per la realizzazione li trovate nel blog originale

http://www.spudandchloe.com/blog/category/baby/

anteprima maglia bimbi n.12

ancora Matteo protagonista. Le spiegazioni del gilet celeste le troverete sul n.12 di maglia bimbi in uscita a febbraio

COMPLETO CAPPELLINO E SCIARPA

Sandrine et Compagnie, la Boutique
Conoscete Sandrine et Compagnie? andate a vedere il suo blog, Sandrine realizza maglioncini deliziosi, molto semplici nella fattura ma curati, le spiegazioni sono in vendita sul sito, comoda la possibilità di scaricarli on line dopo il pagamento, e ne mette a disposizione alcuni gratuitamente.
Le ho inviato richiesta di poter tradurre in italiano questi ultimi.
E mi ha detto di sì. Grazie mille Sandrine!!!!!

LA TRADUZIONE IN ITALIANO DI QUESTO MODELLO E'RISERVATA ESCLUSIVAMENTE ALLE UTENTI DI MEGGHY PER USO PERSONALE, SENZA SCOPO DI LUCRO, PER POSTARLO SU ALTRI SITI VI PREGO CONTATTARE PER AUTORIZZAZIONE WWW.MEGGHY.COM


COMPLETO CAPPELLINO E SCIARPA



traduzione in seguito

Taglia. 50-55 cm di circonf testa

Occorrente:
ferri dritti n.3
ferro circolare n.3
uncinetto n.3
2 gomitoli alpaca Drops e 1 gomitolo di kidmohair di Fonty

Punti impiegati:
legaccio
maglia rasata
maglia rasata rov
trecce:
su 4 m, intreccio ogni 6 ferri:

f1 = *...rov, 4 dir*, ... rov. rip da*a*
f2-4 = lav le m come si presentano

f5 = *... rov, passare 2 m in attesa sul ferretto ausiliario sul dav del lavoro, lav 2 dir, lav a dir le 2 m in attesa*, ro....

f6 = lav le m come si presentano

Cappello
Le orecchie:
montare 6 maglie
f1 = dir
f2 = 2 dir, 1 aum, 2 dir, 1 aqum, 2 dir
f3 = dir
f4 = 3 dir, 1 aum, 2 dir, 1 aum, 3 dir
f5 = 3 dir, 4 rov, 3 dir
f6 = 3 dir, 1 aum, 4 dir, 1 aum, 3 dir
f7 = 4 dir, 4 rov, 4 dir
f8 = 3 dir, 1 aum, 1 rov, 4 dir, 1 rov, 1 aum, 3 dir
f9 = 5 dir, 4 rov, 5 dir
f10= 3 dir, 1 aum, 2 rov, fare la treccia su 4 m sul dir del lav, e ripetere l'intreccio ogni 6 ferri a partire da questo ferro, 2 rov, 1 aum, 3 dir
f11= 6 dir, 4 rov, 6 dir
f12= 3 dir, 1 aum, 3 rov, 4 dir, 3 rov, 1 aum, 3 dir
f13-20= continuare in questo modo fino ad avere 26 m sul ferro cosi divise: 3 dir, 8 rov, 4 dir, 8 rov, 3 dir
f21= (rov del lavoro) 11 dir, 4 rov, 11 dir
mettere in attesa.
Lavorare l'altra orecchia nello stesso modo da f1 a f21

Prendere l'ago circolare e impostare il lavoro come segue:
f22= 3 dir, 8 rov, 4 dir, 8 rov (orecchia), montare44 m, riprendere la prima orecchia in attesa e portandola sul ferro circolare (3 dir, 8 rov, 4 dir, 8 rov) lavorare le maglie a diritto, montare 30 maglie.
Avrete sul ferro 126m sul ferro,inserite un marcatore, e iniziate a lav in tondo.

Cappello
f1 = 11 rov, 4 dir, 66 rov, 4 dir, 41 rov
f2 =11 rov, 4 dir, 11 rov, 44 dir, 11rov, 4 dir, 11 rov, 30dir
f3-4= ripetere f1 e 2
f5 = *4 dir, 10 rov* riè da * a * 9 volte
senza dimenticare il motivo della treccia intrecciando ogni 6 righe
Ripetere il f5 per 11 cm, opoi iniziare le diminuzioni:
f1 = *4 dir, 4 rov, 2 ins a rov, 4 rov* rip da *a* 9 volte
f2 = *4 dir, 9 rov,* rip da *a* 9 volte
f3 = *4 dir, 4 rov, 2 ins a rov, 4 rov* rip da *a* 9 volte
f4 = *4 dir, 9 rov,* rip da *a* 9 volte

f5 = *4 dir, 3 rov, 2 ins a rov, 3 rov* rip da *a* 9 volte
f6 = *4 dir, 7 rov* rip da *a* 9 volte
f7 = *4 dir, 2 rov, 2 ins a rov, 4 rov* rip da *a* 9 volte
f8 = *4 dir, 6 rov* rip da *a* 9 volte
Continuare così fino al:
f14 = *4 dir, 1 rov* rip da *a* 9 volte
f15 = *2 dir, 2 ins a dir, 1 rov* rip da *a* 9 volte
f16 = 36 dir
f17 = *2 dir, 2 ins a dir* rip da *a* 9 volte
f18 = 27 dir
f19 = *1 dir, 2 ins a dir* rip da *a* 9 volte restano 18 m sul ferro
f20 = 2 ins a dir per 9 volte
f21 = tagliare il filo lungo circa 10 cm, passare il filo attraverso le 9 maglie e stringere.
Fermare sul rov

Sciarpa
Montare 30 m, lavorare 5 ferri a punto legaccio, poi senza dimenticare di realizzare il punto treccia ogni 6 ferri:
f1 = 3 dir, 10 rov, 4 dir, 10 rov, 3 dir
f2 = 13 dir, 4 rov, 13 dir
Ripetere questi 2 ferri fin oad arrivare alla lunghezza desiderata, terminare con 5 ferri a punto legaccio.

Questa sciarpa può essere realizzata più larga aggiungendo un multiplo di 14 m (10 rov e 4 dir)
Modello gratuito

Sandrine et Compagnie

Modèle

Sandrine et Compagnie, marque déposée, copyright 2010, tous droits réservés, toute utilisation commerciale est

strictement interdite. Sandrine et Compagnie, la Boutique

vestaglia della nonna

l'ho trovata irresistibile

coprifasce azzurro

il classico che non passa mai di moda. Dalla rivista Rakam Collezione 62 Bimbi. Tenero e semplice il classico coprifasce

una fatina in verde

tratto da mani di fata agosto 2008

completino maschietto

tratto da mani di fata, marzo 2011

da una vecchia rivista.....

trovata in fondo ad uno scatolone.
Vecchi modelli ma sempre belli ed affascinanti

rosa, rosa solo rosa

anche questo è tratto dalla rivista Hobby e lavori. Maglia bebè

golose decorazioni

dalla rivista Hobby e lavori. Maglia bebè

gilet e berretto ecrù

qualche modellino per i più grandicelli

natale a maglia: la stella

ecco una serie di piccole e simpatiche idee per il nostro Natale
tratta da


http://simobre.wordpress.com/2008/11/20/stella-di-natale-di-foglie-ai-ferri/




Che ne dite di una bella Stella di Natale realizzata seguendo un semplice schema maglia? Vi proponiamo un lavoro molto semplice ma anche di grande effetto che potrà aiutarvi a decorare casa durante le feste di Natale. Si tratta di uno dei più classici addobbi natalizi. La stella di Natale è una pianta protagonista in tutte le case durante il periodo delle feste, ma potete anche realizzare una decorazione da utilizzare anno dopo anno o magari da regalare alle amiche.

cappellino

http://www.ravelry.com/designers/cadi-thomas pagina ravelry dell'autrice Cadi Thomashttp://maehegirl.blogspot.com/2010/0...ean-pilot.html sito di Cadi Thomas

http://www.ravelry.com/patterns/library/lil-midi-bean link ravelry per scaricare il modello free in inglese

Lil' Bean Pilot traduzione di B.Ajroldi

il cappello si lavora in tondo iniziando dal bordo, per questo tipo di lavorazione occorrono diversi tipi di diminuzione a seconda se si deve inclinare a sinistra o adestra.

FILATO, TAGLIE, FERRI & CAMPIONE Con filato Koigu KPPM, e ferri del 2,75 mm si ottine la taglia neonato , con il campione di 8 maglie per 2,54 cm.

Con filato Frog Tree Pima Cotton/Silk, peso lana sport, e ferri 3,5 mm si ottiene una taglia 3/6 - 9 mesi e il campione di 6 maglie per 2,54 cm.

Con filato Malabrigo Silky Merino, e ferri del 4,5 mm si ottine una taglia 9-12/ 12-24 mesi , campione 5 maglie per 2,54 cm.
Con filato e ferri diversi si otterranno altre taglie.

Punti impiegati
dir = diritto
rov = rovescio

accavd = Accavallato doppio - pass 1 maglia senza lavorarla, lavorare insieme le due maglie seguenti e sulla maglia ottenuta accavallarci sopra la maglia passata (2 maglie diminuite)

ssk = pass 2 maglie sul ferro destro prendendole insieme , rimetterle su ferro sinistro e lavorarle a diritto

m1 (fb) = Inserire l'ago di sinistra, da davanti a dietro, sotto il filo dell'ultima maglia lavorata e la prossima maglia del ferro sinistro, formando un anello. lavorarla diritto prendendo il filo posteriore (1 m aumentata)

m1 (bf) =Inserire l'ago di sinistra, da dietro in avanti, sotto il filo dell'ultima maglia lavorata e la prossima maglia del ferro sinistro, formando un anello. lavorarla diritto inserendo il ferro davanti (1 m aumentata)

kfb = Lavorare la maglia a dir, non farlo scivolare dal fero, e lavorarlo ancora prendendo la maglia dal dietro, lasciare cadere le due maglie ottenute dal ferro. (aumento di 1 m)

Il modello
Montare121 maglie, dividerle su un gioco di 4 ferri a doppia punta, per la lavorazione in tondo badando a non intrecciare le maglie su se stesse.(30-30-30-31)

g1 = rov
g2 = dir
g3-4 = rov
g5 = dir
g6 = 1dir, m1(bf), 18 dir, 1 accav, 24 dir, kfb, kfb, 11dir,1 accav, 11dir, kfb, kfb, 24dir, 1 accav, 18dir, m1(fb), 1dir
g7 = dir
Ripetere g7 e 6 ancora 6 volte.
In totale si lavorano 19 giri.
Nota : Considerato che si lavorano aumenti e diminuzioni sempre negli stessi punti, le maglie totali rimangono sempre uguali 121 maglie per ogni giro!
g20 =1dir, m1(bf), 18dir, 1 accav, 37dir, 1 accav, 37dir, 1 accav, 18dir , m1(fb), 1dir (117 maglie)remain)
Giro 21 e i prossimi ferri a dir

In questa fase il vostro lavoro sarà simile a questo.
notate come aumenti e diminuzioni sono in fila ordinatamente.

g22: 1dir, m1(bf), 18dir, 1accav, 35dir, 1accav, 35dir, 1accav, 18dir, m1(fb), 1dir (113 maglie)

Suggerimento : A questo punto, o non appena il numero di maglie lo consente, è utile per rendere il lavoro più fluido riorganizzare le maglie su 3 ferri a doppia punta, con gli accavallati a metà di ogni ferro, rende molto più veloce pratico lavorare le dimunuzioni.

g24 = 19 dir, 1 accav doppio , 33 dir, 1 accav doppio, 33 dir, 1 accav doppio, 19 dir. (107 m)
g26 = 18 dir, 1 accav doppio, 31 dir, 1 accav doppio, 31 dir, 1 accav doppio, 18 dir. (101 m)
g28 = 17 dir, 1 accav doppio, 29 dir, 1 accav doppio, 29 dir, 1 accav doppio, 17 dir. (95 m)
g30 = 16 dir, 1 accav doppio, 27 dir, 1 accav doppio, 27 dir, 1 accav doppio, 16 dir. (89 m)
g32 = 15 dir, 1 accav doppio, 25 dir, 1 accav doppio, 25 dir, 1 accav doppio, 15 dir (83)
g34 = 14 dir, 1 accav doppio, 23 dir, 1 accav doppio, 23 dir, 1 accav doppio, 14 dir (77)
g36 = 13 dir, 1 accav doppio, 21 dir,1 accav doppio, 21 dir, 1 accav doppio, 13 dir (71)
g38 = 12 dir, 1 accav doppio, 19 dir, 1 accav doppio, 19 dir, 1 accav doppio, 12 dir, (65)
g40 = 11 dir, 1 accav doppio, 17 dir, 1 accav doppio, 17 dir, 1 accav doppio, 11dir, (59)
g42 = 10 dir, 1 accav doppio, 15 dir, 1 accav doppio, 15 dir, 1 accav doppio, 10 dir (53)
g44 = 9 dir, 1 accav doppio, 13 dir, 1 accav doppio, 13 dir, 1 accav doppio, 9 dir (47)
g46 = 8 dir, 1 accav doppio, 11 dir, 1 accav doppio, 11 dir, 1 accav doppio, 8 dir (41)
g48 = 1 ssk, 5 dir, 1 accav doppio, 9dir, 1 accav doppio, 9 dir, 1 accav doppio, 5 dir, 2 ins, (33)
g50 = 5 dir, 1 ssk, 7 dir, 1 accav doppio, 7 dir, 1 accav doppio, 5 dir (27)
g52 = 1 ssk, 2 dir, 1 accav doppio, 5 dir, 1 accav doppio, 5 dir, 1 accav doppio, 2 dir, 2 ins (19)
g54 = 2 dir, 1 accav doppio, 3 dir, 1 accav doppio, 3 dir, 1 accav doppio, 2 dir (13)
g 56 = 1 dir, 1 accav doppio, 1 dir,, 1 accav doppio, 1 dir, 1 accav doppio, 1 dir (7)

Tagliare il filo lasciando una coda di circa 30 cm, passare il filo attraverso le maglie rimaste e stringere.

vista davanti, dietro e di fianco

per i nasti di allacciatura, lavorare due i-cord di 3-4 maglie lunghi circa 25 cm l'uno.