cappottino

e per gli ultimi freddi ecco un simpatico cappottino
Purtroppo è in francese, ma con l'aiuto dei vocabolari dei termini maglistici non è difficile tradurlo (eventualmente se avete bisogno ci siamo noi)

golfino top down con carrè a legaccio

ho visto questo golfino e mi è piaciuto subito. Anche in questo caso le spiegazioni sono in inglese ma chiederò all'autrice l'autorizzazione a tradurlo.






http://www.spudandchloe.com/blog/2011/02/hello-baby-cardigan-free-pattern/

vi ricordate questo golfino?
andando a scuriosare su questo bellissimo blog ho trovato un cappellino da abbinare



e anche queste carinissime mutandine copripannolone







naturalmente gli schemi per la realizzazione li trovate nel blog originale

http://www.spudandchloe.com/blog/category/baby/

diana bimbi 193

ho trovato questi due completini davvero deliziosi

qui le spiegazioni naturalmente in italiano

Holly's Jacket

(taglia: 1 anno circa)
traduzione di M.Simone-(B.Ajroldi autorizz)
la traduzione del modello è stata autorizzata dall'autrice, tramite e-mail.





Sito internet: The Complete Fabrication: Holly's Jacket


300 gr di lana merinos
4 stitch markers
Ferri circolari n. 5 con filo di 80 cm
Aghi a due punte n. 5 o circolare
Uncinetto n. 5
Filo o spille per attesa maglie
1 Bottone
Ago da lana

Campione: 16 p / 10 cm


Abbreviazioni e tecniche impiegate:
M = marcatore
Aum = si lavora la maglia 2 volte, 1 volta a dir, 1 volta a dir ritorto
Acc doppio = pass 2 m senza lavorarle, dir la m seg, accav le 2 m pass sopra la m lavorata (SSK in inglese)
Accav = pass 1, lav a dir la m seg e accavallarci sopra la m pass SSK
Bordo Volant = 1 aum in ogni maglia

Il golfino è di costruzione top down, con scollatura a V e bordi volant. Si lavora tutto a maglia rasata.


Avviare 36 m con I ferri circolari.
F1: 1aum , 1aum, M, 1aum, 4dir, 1aum, M, 1aum, 18dir, 1aum, M, 1aum, 4dir, 1aum, M 1aum, 1aum
Abbiamo creato, il dav dx, la manica dx, il dietro, la manica sx, il dav sx, ogni parte divisa dal marcatore.

F2: dir
F3: 1aum, 2 dir, 1aum, pass M, 1aum, 6 dir, 1aum, pass M, 1aum, 18dir, 1aum, pass M, 1aum, 4dir, 1aum, pass M
F4: dir
F5: 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto, 1 m lav a dir e dir ritorto dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto,, 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto, 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto, 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto.
F6: 4 dir, rov, 4 dir
Continuare a ripetere i ferri 5 e 6 fino a quando le due sezioni anteriori sono di 18 punti ciascuna
F7: dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto, 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto,, 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla m. prima del marcatore successivo, 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto, 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla m. prima del marcatore successivo , 1 m lav a dir e dir ritorto, passare il marcapunto, 1 m lav a dir e dir ritorto, dir fino alla fine del ferro.
F8: 4 dir, rov, 4 dir
Ripetere i ferri 7 e 8 fino a quando ci saranno 52 maglie tra i due M centrali (dietro).
Creare le maniche: dir fino al primo marcapunto, posizionare i punti della manica su un filo ausiliario, lav a dir le m. del dietro, collocare i punti della seconda manica su un filo ausiliario, dir fino alla fine del ferro
Ferro successivo: 4 dir, rov, 4 dir

Il corpo:
F1: dir
F2: 4 dir, rov, 4 dir ripetere r1 e 2 fino a lunghezza desiderata (circa 12 cm dallo scalfo).

Per il bordo a volant:
f1 = 2 m in ogni m
f succ = rov
Rip il ferro di aumenti per il volant
f succ = rov
Chiudere intrecciando morbidamente

Maniche
Riprendere su un circolare o gioco di feri le m della manica,
riprendendo all'inizio e alla fine ddel giro 2 maglie dallo scalfo del
golfino (ascella). (42 m) 2 ferri a dir
1^ giro di diminuzioni= 1dir, 2 ins, 3 dir, 1 accav , 1 dir 2 ferri a dir
Ripetere questo giro, ogni 4 giri, per altre 5 volte. (30 m)
F succ dir
Per il volant:
giro 1 = 1aum ogni m
giro 2 = dir
giro 3 = ripetere giro 1
giro 4-5 = dir

Chiudere intrecciando morbidamente.


Informazioni sulle strisce
Le strisce sono solo un espediente quando non si ha filato a sufficienza di uno dei colori. Per la cronaca, in questo modello, sono 20 di ferri ripetuti
Questo modello è fornito gratuitamente per uso personale. Potete lavorarlo per voi stessi, come un dono, uno swap o per beneficenza. Questo modello non è destinato ad uso commerciale. Qualsiasi destinazione d'uso commerciale richiede l'autorizzazione per iscritto.


per ulteriori spiegazioni potete rivolgervi qui:
http://www.megghy.com/forum/f149/raccolta-modelli-maglia-bimbi-0-3-anni-15153-28.html#post395978

il golfino della principessa

grace Kelly fece questo golfino per la figlia Carolina.



http://www.examiner.com/knitting-in-providence/free-baby-princess-top-down-sweater-pattern

golfino e scarpine

per chi se la cava con la lingua inglese ecco un modellino semplice ma molto carino

Trovere tutte le indicazioni qui

http://www.knittingonthenet.com/patterns/babysweraglangarterstripe.htm

vi ricordo che potrebbe esservi utile questo dizionario dei termini maglieristici.

http://www.unfilodi.com/dovetrovarebuoneidee/bettas-knitionary.html

giacchino con cappuccio

le spiegazioni di questo bellissimo golfino le trovate su
http://www.megghy.com/forum/f149/raccolta-modelli-maglia-bimbi-0-3-anni-15153-25.html

golfino con cappuccio e orecchie

Ho usato la lana khitcol dell'Adriafil.
Per realizzare questo golfino sono partita dal collo, ho montato 68 maglie. Ho lavorato 8 giri a legaccio e poi ho diviso il lavoro in questo modo:
4 m dir, 10m dir, 1 gett, 2 dir, 1 gett, 6 dir, 1gett, 2 dir, 1 gett, 20 dir, 1 gett, 2 dir, 1 gett, 6 dir, 1 gett, 2 dir, 1 gett, 10 dir, 4 dir
Al giro successivo ho lavorato le prime e le ultime 4 m a dir il resto tutto a rovescio.
Ho continuato ad aggiungere un gett prima e dopo il gruppo di due maglie per un tot di 20 volte.
A questo punto ho lavorato le 34 maglie del davanti + 1 delle due maglie del gruppo di 2, ho messo su una spilla la seconda m del gruppo di due, le 46 m della manica e la prima del gruppo di 2. Ho proseguito lavorando la seconda m del gruppo di due + 60 m del dietro + la prima del gruppo di due. Ho messo su una spilla le maglie della seconda manica e ho lavorato le maglie rimanenti del secondo davanti.

Ho proseguito a maglia rasata per una altezza tot dal collo di 25 cm. Ho eseguito 8 giri di legaccio ed ho chiuso il lavoro.

Ho ripreso le maglie della manica col gioco di ferri ed ho lavorato per 16 cm tot. Ho eseguito 8 giri a legaccio ed ho chiuso.

In questo modo il giacchino è finito e non necessita di alcuna cucitua.

golfino in cotone

Questo golfino è stato realizzato in cotone ........