Dal blog di questa signora francese : modèles gratuits-free patterns - quand Sonia tricote, la quale mi ha cortesemente concesso autorizzazione a tradurre il modello in italiano.
LA TRADUZIONE IN ITALIANO DI QUESTO MODELLO E'RISERVATA ESCLUSIVAMENTE ALLE UTENTI DI MEGGHY PER USO PERSONALE, SENZA SCOPO DI LUCRO, PER POSTARLO SU ALTRI SITI VI PREGO CONTATTARE PER AUTORIZZAZIONE WWW.MEGGHY.COM
MAGLIONCINO TOP DOWN CON SCOLLATURA TRAFORATA E SFONDO PIEGA
Taglia 2 anni
1 ferro circolare e 1 paio ferri dritti n. 3,5
lana o cotone adeguato
3 bottoncini
2 spillone per attesa punti
Punto fantasia:
si lavora su 4 m+1
f1= dir
f2= rov
f3 = *1 dir,1 gett, 1 dim doppia (passare 1 m, lavorare 2 m ins a dir, poi accavallare la m passata sul 2 ins a dir), 1 gett,* ripetere da*a* per tutto il ferro, terminare con 1 dir.
Si inizia dall'alto, montare sul ferro circolare 81 maglie, lavorare 2 ferri a punto legaccio in andata e ritorno.
Dal lato diritto del lavoro impostare il lavoro come segue:
1dir,# 1 gett, 25 m a punto fantasia, 1 gett, 1dir, 1 gett, 13 m a punto fantasia, 1 gett, 1 dir,1 gett, 25 m a punto fantasia, 1 gett, 1 dir, 1 gett, 13 m a punto fantasia, 1 gett, 1dir (le maglie evidenziate in grassetto sono le maglie che segnano la raglan)
Continuare a lavorare come spiegato sopra, aumentando sempre facendo un gettato prima e dopo la maglia della raglan, ogni 2 ferri (cioè sempre sul diritto del lavoro) per un totale di 24 volte.
Quando lavorate il terzo ferro del punto fantasia , non fate il gettato all'inizio della riga #
Dopo aver ripetuto 5 volte il punto fantasia, continuare a maglia rasata ed iniziare a lavorare in tondo, lavorando la prima e l'ultima maglia insieme,
Dopo aver fatto 24 ferri di aumenti, mettere in sospeso il dav e il dietro su due spillone e continuare a lavorare sulle 61 maglie della manica , lavorando a maglia rasata per 21 cm, poi impostare il lavoro nel modo seguente:
*2 dir, 2 ins a dir* per tutto il ferro.
Terminare con 3 ferri a punto legaccio, intrecciare tutte le maglie.
CORPO
Riprendere le maglie del dav e del dietro, procedere lavorando in tondo nel modo seguente:
Passare la maglia della raglan, 36 dir, 1 rov, 36 dir, lavorare insieme le 2 maglie della raglan, 22 dir, 1 rov, 29 dir, 1 rov, 22 dir , lavorare insieme le 2 maglie della raglan.(in totale abbiamo creato 3 maglie rov, che saranno l'inizio delle due pieghe dav e di una piega dietro)
Al terzo giro fare un gettato prima e dopo ognuna delle 3 maglie rovescie, e nel giro successivo lavorare il gett ritorto.
Questo aumento va ripetuto per un totale di 8 volte, ogni 6 ferri o giri,
A 33 cm di altezza totale lavorare 3 ferri a punto legaccio.
Intrecciare tutte le maglie.
Cucire 3 bottoncini sulla parte sinistra della raglan e lavorare 3 asole volanti.
Nessun commento:
Posta un commento